Tijdens één van m’n zoektochten naar nieuwe muziekstukken op internet stuitte ik op een uitvoering in Parijs op een voor mij onbekend werk van een voor mij ook onbekende componist: het Dream Requiem van Rufus Wainwright. Ik bleef gefascineerd luisteren. En een half jaar later zat ik in het Amsterdamse Concertgebouw om daar de Nederlandse première van dat werk mee te maken. En ik besloot om dat werk een onderdeel te laten zijn van de lezingencyclus van Workum Klassiek en wel op zondagmiddag 26 oktober om 15.00 uur in de Klameare te Workum.
In dit Dream Requiem – voor verteller, sopraansolo, koor, kinderkoor en orkest – komt Lord Byrons apocalyptische gedicht ‘Darkness’ uit 1816 samen met de Latijnse dodenmis. Met dit nieuwe werk wil Wainwright zijn publiek laten stilstaan bij wat we verloren hebben door wereldwijde ecologische en politieke crises. Maar tegelijkertijd vertaalt hij dit naar hoop, schoonheid en verandering.
Rufus werd geboren in 1973 als zoon van Kate McGariggle en Loudon Wainwright, beide bekende songwriters. Muziek vormde de basis van dit gezin. Als tiener kreeg Rufus van zijn moeder een opname van het Requiem van Verdi. Het zou bepalend worden voor zijn muzikale loopbaan. Niet alleen zou Rufus bekend worden als songwriter van popsongs, maar ook componeerde hij twee opera’s en als huidige culminatie dus dit Dream Requiem. Rufus speelde al geruime tijd met de gedachte om Byrons onheilspellende verzen en de dodenmis met elkaar te combineren toen door de coronapandemie alles tot stilstand kwam en er ruimte ontstond om dit idee te verwezenlijken. Inspiratie vond hij niet alleen in het Requiem van Verdi, maar ook in het War Requiem van Britten. Deze componist had de klassieke mistekst doorvlochten met de oorlogsgedichten die Wilfred Owen had geschreven in de loopgraven van 1914-1918. En dat inspireerde Rufus om de poëzie van Lord Byron te combineren met de Latijnse Requiemtekst. In het Dream Requiem worden de teksten van Byron voorgelezen door de verteller. De Latijnse mistteksten komen voor rekening van de koren en de sopraan-solo.
Het is een ongelooflijk indrukwekkend werk geworden, dat we tijdens de lezing in z’n geheel gaan beluisteren, waarbij de teksten en de Nederlandse vertaling ervan kunnen worden meegelezen (voor diegenen die moeite hebben met lezen: bril meenemen!). Daaraan voorafgaande vertel ik nog e.e.a. over het tot stand komen van dit werk en over de muzikale vorm.
Opgeven wordt zeer op prijs gesteld (i.v.m. het aantal te kopiëren teksten). Opgave kan via www.muziekbegrijptuhet.nl/Workum Klassiek of bellen met 06-44388759
(Bron Friso)